Tam bylo mnoho doplňků u svého stolu a všichni byli bezcenné.
Имаше много добавки в моето работно бюро и всички бяха безполезни.
Tvůj přítel pořád sedí u svého stolu.
Не, но онзи още седи там. - Знам.
Macu, nechci tohoto muže u svého stolu.
Мак, не го искам на масата си.
A vy ho necháte ten test napsat u svého stolu.
А ти ще го оставиш да го направи на твоето бюро.
To je jeho otec, jak píe u svého stolu.
Това е баща му пред бюрото.
Host nehost, takové nadávky u svého stolu nestrpím.
Гост ил не... аз няма да толерирам псуването на моята маса.
Seděl jsem u svého stolu celý den s puškou, která střílí brambory sílou 60 liber na čvereční palec.
Стоях си на бюрото цял ден с оръжие, което изстрелва картофи със скорост 27 кг/2, 5 кв. см.
Právě jsem něco snědla u svého stolu.
А, просто ще хапна нещо на бюрото си.
Cynthia nebyla u svého stolu, takže...
Синтия не беше на бюрото си, така че...
A snědl dvě proteinové tyčinky u svého stolu.
Изядох две протеинови блокчета от бюрото ми.
Winston musel mít u svého stolu rád chládek.
Г-н Уинстън е обичал да му е хладно на краката.
Masku má jen proto, aby mohl spát u svého stolu.
Тихо. Носи я, за да може да спи на бюрото си.
Nevím, v čem je bufet lepší než jedení u svého stolu.
Не знам защо снекбар да е по-добре, отколкото да ядеш на бюрото си.
Spisovatel na něm spí u svého stolu... obklopen postavami ze svých románů, které se vznáší kolem něj.
Авторът изобразява заседанията в кабинета му. Героите от един от романите му са разположени около него.
Propíchl chlapovi oko tužkou kvůli tomu, že si u svého stolu - prozpěvoval seriálové melodie.
Пробол с автоматична писалка окото на човека, заради пеене на песен от шоу върху неговото бюро.
V pondělí buďte u svého stolu, Frede.
Фред, в понеденик се връщаш в офиса си.
Měl jste vlastně vlastní bar, přímo u svého stolu.
Да имате собствен бар на масата си.
Ale je těžké dělat svou práci, když trčíš u svého stolu.
Но е трудно да си вършиш работата, когато си залепен за бюрото.
Takže nejdřív mi podstrčíš Rosse na stříbrném podnose, a pak Donna celé dny není u svého stolu.
Значи първо ми даваш Рос на сребърна тепсия, и след това Дона, не е на бюрото си в продължение на дни.
Ještě jsem ani nebyla u svého stolu.
Дори не съм стигнала до бюрото си.
Nebyl jsi u svého stolu, tak tě napadlo, že s tím svým malým měchýřem budeš tady.
Не беше на бюрото си, и се сетих, че с малкия ти бойлер може да сте тук.
To u svého stolu kouří běžně?
Той пуши ли на бюрото си?
Strašně ráda tě vidím u svého stolu, Nicky.
Обичам да те виждам на масата си Ники
Nebyl jste u svého stolu, tak jsem přišel sem.
Не бяхте на бюрото си, затова дойдох тук.
E.J., je nějaký důvod proto, proč jsi sešla dvě patra jen proto, aby sis vyřídila telefon, který jsi mohla vyřídit u svého stolu?
Защо дойде чак тук, за да телефонираш, когато можеше да го направиш и горе?
A prosím, nevstupuj do jeho kanceláře, když nejsem u svého stolu.
И моля те, не влизай в този офис докато ме няма на бюрото ми.
Jestli si chceš promluvit, tak budu u svého stolu.
Ако искаш да говорим ще бъда на бюрото си.
Seděl jsem u svého stolu a... a přemýšlel, kam by chtěl Frost zajít.
(въздиша) Седях си на бюрото и... се чудех къде би искал да отиде Фрост.
Protože jak jsi řekl dříve, v pondělí ráno budu zase u svého stolu hrát videohry a nikdo se nic nedozví.
Както каза, понеделник се връщам на работа. Никой няма да разбере нищо.
Takové řeči u svého stolu nebudu trpět.
Няма да говориш така на масата ми.
Jako vždycky, u svého stolu ve Společenské kybernetice a celou noc jsem programoval.
Същото място аз винаги am-- бюрото ми в социални кибернетика където бях кодиране цяла нощ.
nebo by seděl s Cheryl u svého stolu u Popa.
Или да видим него и Черил на шанд на Поп.
Tam bylo několik doplňků u svého stolu a všichni byli zbytečné.
Имаше много хапчета на бюрото си и всички са били неефективни.
Poté, co si přál básníka a smetáka, prožil myšlenky a pocity básníka a pocity vnuka na polích a v zajetí, nakonec si přál a ocitl se u svého stolu ve svém domě.
След като си пожела поет и чучулига и изпита мислите и чувствата на поет и усещанията на чучулига по нивите и в плен, най-накрая пожела и се озова на масата си в дома си.
Když slečna Trunchbullová sedne u svého stolu a vylévá si sklenici vody, slizký mladík se vylil do sklenice a paní Trunchbullová se panika pustí.
Когато госпожица Трънчбул седи на бюрото си и излива чаша вода, мършавият мътник се изсипва в чашата и поставя мис Трънчбул в паника.
Tam bylo mnoho doplňků u svého stolu a všichni byli k ničemu.
Имаше много добавки на бюрото си и всички са били неефективни.
Nemusíte obsadit všudypřítomnou obranu u svého stolu, takže nebudete mít na tuto dovolenou nic, co byste si pamatovali.
Просто не е нужно да заемате многостранна защита на вашата маса, така че няма да имате какво да си спомняте за този празник.
V případě, že opravdu musíte pokračovat, raději nechte půl hodiny delší u svého stolu.
В случай, че наистина трябва да продължите, предпочитайте да останете половин час по-дълго на бюрото си.
2.6303279399872s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Имаше много добавки в моето работно бюро и всички бяха безполезни. 